Trondheim eta Parmek, Venezia obra bikainaren bi sortzaileek, Errege katastrofea sagaren lehenengo alea aurkezten digute: Adalbertok ez du lotsa handirik. Bertan, hamar urte eskaseko umemokoak Porto Cristo erreinua zuzentzen du, edo, gutxienez hori egiten saiatzen da, oso harrokeria arraroarekin gainera. Izan ere, Adalberto ikaragarri aspertzen da bere tronuan. Denbora pasatzeko, bere kapritxo zentzugabe eta gorabeheratsuak betetzen ditu.

“Album honek haur guztiak liluratuko ditu… gurasoei kentzea lortzen badute”.